Chroniques des Grands Lacs – Dominique Ranaivoson, Maëline Le Lay (dir.)